Reduce un PDF en Mac sin sobrescribir el original
Reduce el peso de un PDF con Vista Previa, conserva una copia y revisa su legibilidad antes de enviarlo.

Guía práctica · Mesa de Redacción
Vista Previa permite reducir el tamaño de un PDF en una Mac, pero el archivo resultante puede perder calidad. Antes de enviarlo, conviene guardar el original, crear una versión separada y comprobar que sus páginas siguen siendo legibles. Un documento más ligero no sirve si vuelve borrosos los datos que necesita leer quien lo recibe.
La diferencia importa al entregar una tarea, mandar un expediente o adjuntar material de trabajo. El objetivo no es conseguir el archivo más pequeño a cualquier costo, sino cumplir el límite del destinatario sin perder información útil. Esta guía se refiere a la aplicación Vista Previa de macOS; las opciones de otras aplicaciones pueden ser distintas.
Conserva una copia antes de comprimir
Primero identifica cuál es el documento original. Apple explica que puedes abrirlo en Vista Previa y elegir Archivo, después Duplicar. Para conservar esa copia, usa Guardar, asígnale un nombre y selecciona la ubicación. La guía oficial para copiar archivos distingue esta operación de exportarlos a otro formato.
Un nombre como “expediente-original” y otro como “expediente-reducido” ayuda a reconocer qué versión estás revisando. Es una recomendación de organización, no una función automática del programa. Evita dar por terminado el proceso sólo porque apareció un archivo nuevo: todavía falta abrirlo y compararlo con el que conservaste.
Exporta una versión de menor tamaño
En el PDF abierto con Vista Previa, entra a Archivo y selecciona Exportar. En el menú Filtro Quartz, elige Reducción del tamaño de archivo. Guarda el resultado con un nombre distinto para no reemplazar por accidente el documento que quieres conservar. Apple describe este procedimiento en su manual de reducción de PDF.
La advertencia del fabricante es importante: después de la compresión, el PDF puede tener menor calidad que el original. No hay en esta guía una promesa de reducción idéntica para todos los documentos. La decisión de usar el resultado depende de cómo se vea y de lo que solicite la plataforma o persona destinataria.
Revisa las páginas, no sólo el peso
Abre la copia exportada y recórrela. Vista Previa permite mostrar las páginas mediante Visualización y Miniaturas, o usar la Hoja de contactos. Según la documentación de visualización de Apple, también puedes elegir una página desde su miniatura o mediante Ir a la página.
Compara especialmente las páginas que contengan letras pequeñas, tablas, fotografías o sellos. Si un número se confunde con otro o una imagen deja de distinguirse, vuelve al original. No envíes la copia reducida únicamente porque cumple el límite de tamaño: también debe cumplir la finalidad del documento.
Antes de adjuntarlo, revisa nuevamente el nombre del archivo seleccionado. Si el destinatario pide un formato, tamaño máximo o conjunto de páginas específico, toma esas indicaciones como referencia. La compresión no sustituye esa revisión ni confirma por sí sola que un trámite o una entrega será aceptado.
Si tu necesidad es enviar sólo algunas páginas, se trata de una operación diferente. Puedes consultar nuestra guía para exportar páginas seleccionadas a PDF desde LibreOffice. No confundas recortar el contenido que entregas con reducir el peso de un documento completo.
La comprobación final es sencilla: conservar el original, abrir la copia, revisar su contenido y seleccionar el archivo correcto al enviarlo. Si el resultado no conserva la legibilidad que necesitas, mantén el original y consulta al destinatario qué alternativa de entrega acepta.
Ilustración generada con IA. Crédito: Maya Comunicación. Imagen conceptual; no representa una captura real de Vista Previa.


