Por Juan Pablo Ojeda

WhatsApp continúa innovando y mejorando su plataforma de mensajería instantánea, esta vez enfocándose en la transcripción de mensajes de voz. Según WaBetaInfo, la popular aplicación estaría trabajando en tres nuevas opciones que permitirían a los usuarios personalizar cómo desean recibir las transcripciones de sus mensajes de voz. Estas mejoras no solo optimizan la accesibilidad, sino que también brindan un mayor control a los usuarios sobre esta función.

Tres nuevas opciones para personalizar la transcripción

Las nuevas opciones en desarrollo permitirán a los usuarios elegir cómo desean interactuar con las transcripciones de los mensajes de voz:

1. Automáticamente: Con esta opción, la transcripción se mostraría de forma inmediata cada vez que un usuario reciba un mensaje de voz, eliminando la necesidad de realizar pasos adicionales. Esta modalidad está pensada para quienes prefieren acceder a la transcripción sin demora, facilitando la experiencia.

2. Manualmente: Para quienes prefieren activar las transcripciones solo cuando lo deseen, esta opción permitirá a los usuarios activar la transcripción con solo un toque. Esto le da a los usuarios más control sobre cuándo recibir la transcripción.

3. Desactivar completamente: Esta opción otorgaría a los usuarios la posibilidad de desactivar la función de transcripción por completo, garantizando el control total sobre la recepción de mensajes transcritos.

Desarrollo en curso y llegada a WhatsApp Beta

Estas nuevas opciones de transcripción se encuentran actualmente en desarrollo para Android, específicamente para la versión móvil de la aplicación. Posteriormente, se integrarán en WhatsApp Beta, la versión de prueba, donde los usuarios podrán experimentar estas características y ofrecer retroalimentación. A medida que la plataforma ajuste estas funciones, los usuarios podrán disfrutar de un entorno más personalizado y eficiente, según sus necesidades. Sin embargo, como es habitual con las versiones beta, se recomienda precaución ya que podrían presentarse errores o fallos técnicos.

Para acceder a WhatsApp Beta, los usuarios deben unirse al programa de pruebas a través de la Google Play Store, lo que les permitirá obtener acceso a las versiones más recientes de la aplicación, aunque con el riesgo de que algunas funciones no estén completamente optimizadas.

Cómo activar la transcripción de mensajes de voz en WhatsApp

Para aquellos que aún no han utilizado la función de transcripción de mensajes de voz en WhatsApp, el proceso es sencillo:

1. Abre la aplicación WhatsApp en tu dispositivo móvil.
2. Dirígete a Ajustes y luego a Chats.
3. Selecciona la opción Transcripciones de mensajes de voz para activar o desactivar la transcripción, y también podrás elegir el idioma en el que deseas que aparezcan las transcripciones.

Para transcribir un mensaje de voz, solo debes mantener presionado el mensaje y seleccionar la opción “Transcribir”. Una vez activada esta función, el destinatario del mensaje podrá ver la transcripción, pero la persona que envía el mensaje no podrá verla.

Consideraciones sobre la transcripción

Aunque la función es muy útil, es importante tener en cuenta que el proceso de transcripción puede tardar unos segundos en completarse. Además, si recibes un mensaje de error que dice ‘Transcripción no disponible’, esto podría deberse a varias razones:

• Incompatibilidad del idioma: Si los ajustes del idioma de la transcripción no coinciden con el idioma del mensaje de voz, la transcripción podría no generarse.
• Ruido de fondo: Los mensajes con ruido de fondo pueden dificultar el reconocimiento de algunas palabras y afectar la calidad de la transcripción.
• Compatibilidad de idiomas: Actualmente, WhatsApp admite idiomas como inglés, portugués, español y ruso. Si el idioma del mensaje de voz no es compatible, la transcripción no podrá completarse.

Además, WhatsApp asegura que todas las transcripciones de los mensajes de voz se generan en el dispositivo del usuario y que los mensajes de voz permanecen protegidos por cifrado de extremo a extremo. Esto significa que ni WhatsApp ni ningún tercero tiene acceso al contenido de los mensajes de voz o las transcripciones.