El Observatorio Europeo Austral (ESO, por sus siglas en inglés) eligió como fotografía de la semana una imagen captada en el Observatorio de La Silla, de Chile, donde se muestran los llamados duendes rojos, unas brillantes manchas rojizas observadas en el cielo.
Se trata de formas de luz elusivas que se perciben por encima de las nubes de tormenta debido a las descargas eléctricas en puntos altos de la atmósfera terrestre, entre los 50 y los 90 kilómetros sobre la superficie del planeta, explicó el ESO en un comunicado.
Además de que ocurren en puntos más altos que las luces regulares del cielo, son más fríos que otra clase de manifestaciones lumínicas observables, añadió el centro astronómico.