La 3ª. Muestra de Cine en Lenguas Indígenas dedicará su programación de abril a las infancias
Editor web Maya Comunicación CDMX a 12 de abril 2022.- La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), tiene preparado para abril, mes de los niños, tres películas habladas en lenguas indígenas que exploran las experiencias, emociones y conflictos de infantes provenientes de distintas comunidades originarias de México.
Esta, forma parte de la 3ª Muestra de Cine en Lenguas Indígenas, misma que inició en febrero y finalizará en noviembre próximo.
Durante abril, la muestra estará disponible en la plataforma de streaming de la Secretaría de Cultura, Contigo en la distancia (https://contigoenladistancia.cultura.gob.mx/) y del Imcine, FilminLatino (https://www.filminlatino.mx/). Además, contará con funciones en sedes presenciales y transmisiones especiales en televisoras de todo el país, incluyendo el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano, Canal 14, 14.1 y Canal 22.
Las películas que forman parte de la programación de abril son:
- Xáni Xépika (2021), Dir. Dominique Jonard – 7 min
Lengua: Purépecha
Locación: Turícuaro, Michoacán
Sinopsis: José se va a casar con Atzimba. Su futuro suegro lo quiere poner a prueba y lo manda al monte a realizar varias tareas. La astucia no le ayuda mucho y todas sus iniciativas resultan en fracasos.
Disponible en:
Contigo en la distancia: 18 de abril
FilminLatino: 21 al 30 de abril
Canal 22: 25 de abril, 22:00 horas
Sedes presenciales y televisoras locales: 21 al 30 de abril
- Yollotl (2020), Dir. Fernando Colin Roque – 17 min.
Lengua: Náhuatl y maya
Locaciones: Reserva de la biosfera de Calakmul, municipio de Xpujil, Campeche. Santa María del Tule, Oaxaca y Parangueo, Guanajuato.
Sinopsis: Yollotl une el pasado y presente a través de una historia de amor inspirada en la mitología mesoamericana y en los testimonios de los niños de la selva maya. Una narración náhuatl y un canto ritual acompañan el viaje desde el interior de los árboles milenarios hasta el universo.
Disponible en:
Contigo en la distancia: 19 de abril
FilminLatino: 21 al 30 de abril
Canal 22: 25 de abril, 22:07 horas
Sedes presenciales y televisoras locales: 21 al 30 de abril
- Cochochi (2007), Dirs. Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán – 87 min.
Lengua: Español y rarámuri
Locación: Chihuahua
Sinopsis: Evaristo y Luis Antonio deben llevar unas medicinas a un familiar hasta que un descuido resultará en una búsqueda por el tesoro más preciado de su abuelo: su caballo.
Disponible en:
Contigo en la distancia: 20 de abril
FilminLatino: 21 al 30 de abril
Canal 22: 25 de abril, 22:30 horas
Sedes presenciales y televisoras locales: 21 al 30 de abril
La 3ª. Muestra de Cine en Lenguas Indígenas se realiza en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2023), declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. La programación puede ser consultada en: https://www.imcine.gob.mx/media/2022/4/programacion_abril_3ra1._mdli1.pdf
Por otro lado, la exposición virtual Ejxtä’än Pëjkmujktääjk (que en lengua ayuujk (mixe) significa “Espacios Archivo y Memoria”) termina este mes de abril. La muestra está integrada por 16 fotografías del Acervo del Instituto Mexicano de Cinematografía, provenientes del mismo número de películas realizadas en décadas recientes y que muestran la visión de distintas y distintos cineastas y fotógrafos dedicados a filmar y mostrar al mundo las costumbres, música, lengua e historias de comunidades originarias de México.
La muestra fotográfica virtual estará disponible en la página del Imcine (https://imcine.gob.mx/archivoymemoria/) hasta el próximo 21 de abril.
