Por Juan Pablo Ojeda

En respuesta a las recientes disposiciones del gobierno de Estados Unidos bajo la administración de Donald Trump, Google ha anunciado que realizará cambios importantes en su plataforma Google Maps, específicamente en la denominación de varios lugares geográficos. A partir de las próximas actualizaciones, el Golfo de México será renombrado como Golfo de América en los mapas dentro de Estados Unidos, y el Monte Denali, en Alaska, será denominado nuevamente Monte McKinley, en línea con una orden ejecutiva firmada por Trump.

El cambio responde a las órdenes oficiales del gobierno de EE. UU.

El cambio en la denominación del Golfo de México es una de las principales modificaciones que Google implementará, cumpliendo con la orden ejecutiva firmada por el expresidente Donald Trump, que instruye a las agencias federales y a las plataformas tecnológicas a adoptar oficialmente el término «Golfo de América». De acuerdo con Google, la compañía tiene la práctica de actualizar los nombres geográficos en sus mapas siguiendo las actualizaciones proporcionadas por las fuentes gubernamentales oficiales.

En un comunicado, la empresa explicó que este es un procedimiento estándar, señalando: «Hemos recibido algunas preguntas sobre la asignación de nombres en Google Maps. Tenemos la práctica habitual de aplicar los cambios de nombre cuando se han actualizado en fuentes gubernamentales oficiales.»

Nombre del Golfo de América: Diferencias por región

Si bien los cambios en Google Maps serán visibles para los usuarios dentro de Estados Unidos, la denominación del Golfo de América no se aplicará en otros países. En México, por ejemplo, el Golfo de México continuará apareciendo con su nombre tradicional en los mapas, y en otras regiones, los usuarios verán ambos nombres.

Google aclaró que este enfoque no es nuevo y es una práctica que la compañía lleva a cabo desde hace tiempo. «Cuando los nombres oficiales varían entre países, los usuarios de Mapas ven los nombres oficiales locales. En el resto del mundo, se ven ambos nombres. Eso aplica en este caso también», comentó la compañía.

Actualización del Monte Denali a Monte McKinley

Otro cambio relevante anunciado por Google es la actualización del nombre del Monte Denali, la montaña más alta de América del Norte, que será renombrada como Monte McKinley en la plataforma. Este cambio también responde a la orden ejecutiva emitida por Trump, que instruye el uso de McKinley en lugar de Denali en los mapas oficiales y en las comunicaciones federales de Estados Unidos, en honor al expresidente William McKinley.

Implementación gradual de las modificaciones

Aunque estos cambios han sido anunciados, Google enfatizó que no se implementarán de inmediato. Las modificaciones en la plataforma de Google Maps se realizarán una vez que las autoridades estadounidenses finalicen la actualización de sus bases de datos oficiales, lo que puede llevar algún tiempo.

Esta decisión de Google busca reflejar las denominaciones locales y, al mismo tiempo, mantener la coherencia con las actualizaciones oficiales del gobierno de Estados Unidos, sin desestimar las denominaciones en otros países.

Conclusión

Las modificaciones anunciadas por Google en Google Maps, como el cambio del nombre del Golfo de México a Golfo de América y la actualización del Monte Denali a Monte McKinley, son parte de un esfuerzo por alinear los mapas de la empresa con las disposiciones gubernamentales de Estados Unidos. Sin embargo, la compañía asegura que continuará mostrando las denominaciones locales en los mapas de cada región, buscando respetar las diferencias culturales y geográficas en todo el mundo.