Entre rimas, lecturas y rap recordarán al escritor B. Traven

Como parte de las actividades por los 50 años del fallecimiento del escritor B. Traven, la Coordinación Nacional de Literatura (CNL) ha convocado al colectivo Rap y Literatura a recrear desde su singular propuesta las obras emblemáticas de este autor polifacético y siempre actual.

CDMX a 12 de Marzo de 2019.- Como parte de las actividades por los 50 años del fallecimiento del escritor B. Traven, la Coordinación Nacional de Literatura (CNL) ha convocado al colectivo Rap y Literatura a recrear desde su singular propuesta las obras emblemáticas de este autor polifacético y siempre actual.

La actividad Rap y literatura: Traven entre rimas y lecturas, convocada por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, tendrá lugar el miércoles 13 de marzo a las 18:00 en el Colegio de Bachilleres plantel 3, Iztacalco. Participan Mario Alberto Campos (Efyl Rotwailer) y Alejandro García Neria.

El proyecto Rap y literatura: Leer para niños y jóvenes surge en 2010 con el fin de promover la lectura entre la juventud a través de la música rap. La forma en que lo hacen es mediante lecturas-concierto en las cuales se lee en voz alta un fragmento de algún texto y posteriormente se rapea la adaptación musical.

“Más que comparar el entorno que retrata en su escritura, en la actualidad B. Traven es visto como un autor que recreó a través de la ficción una realidad que acontecía en aquel entonces y que ahora es referente para muchos lectores y escritores por la fluidez que tiene su obra”, comentó en entrevista Mario Alberto Campos.

El rap es un género musical que surge a finales de los años setenta en el Bronx, Nueva York, y llega a México a mediados de los ochenta para convertirse en una referencia entre la juventud, por lo que resulta un buen medio para acercar a los y las adolescentes a la literatura.

“Rap y literatura lo que busca es adaptar la obra literaria de autores como Rulfo, Cervantes, Garro, por mencionar, y que a la juventud le atraiga mediante ese juego de palabras que se hacen en las canciones, la obra literaria del autor y los autores, para que la lean”, agregó el también rapero y cronista de este género musical.

Para Mario Alberto Campos o Efyl Rotwailer, como también se le conoce, lo que hace extraordinaria la vida y obra de Traven es su capacidad de ser un autor atemporal. “Un referente para el lector mexicano contemporáneo de los usos y costumbres de los personajes que retrató en su obra literaria, a su vez tomados del entorno que lo rodeaba, pero retratados con una apreciación humorística y sátira. Un lenguaje coloquial que tiene la virtud de adaptar sus textos a estrofas y versos musicales”.

El Colegio de Bachilleres plantel 3, Iztacalco, lugar donde tendrá lugar la actividad, se encuentra en Prolongación Francisco del Paso y Troncoso s/n. Unidad Infonavit Iztacalco. alcaldía Iztacalco.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *